Enviados por medio de carta con fecha 24 de Abril, 1843 al Dr. Von Boenninghausen y publicados en el “Neves Archiv, Vol. I. 1844.”
Caso I.
Julie M. una chica de pueblo, 14 años de edad, aun no ha menstruado.
12 de septiembre 1842. Un mes antes se había quedado dormida en el sol. Cuatro días después de haber dormido en el sol, la espantosa idea de haber visto un lobo se apodero de ella y seis días después se sentía como si hubiera recibido un gran golpe en la cabeza. Ahora hablaba irracionalmente, como fuera de sí, lloraba mucho, y algunas veces presentaba dificultad para respirar, escupía moco blanco, no podía explicar ninguna de sus sensaciones.
Ella recibió BELLADONA, (el Dr. B. nos dice que cuando la potencia no se indica se entiende que recibe la 60th dilución). Dinamización atenuada, en siete cucharadas de agua, de esta después de haber sido agitada, una cucharada en un vaso de agua y después de agitar esta, debe tomar una cucharadita por la mañana.
Día 16, algo más tranquila, ella puede sonarse la nariz, lo que era incapaz de hacer durante su locura. Ella todavía habla sin sentido; pero no hace tantos gestos mientras habla. Lloro mucho anoche, buena movilidad, sueño tolerable.
Ella todavía está muy inquieta, pero estaba más antes de recibir BELLADONA. La parte blanca del ojo está llena de vasos rojos, parece tener un dolor en la nuca.
Del vaso donde una cucharada fue agitada, se debe tomar una cucharadita y se revuelve en un segundo vaso de agua y de este se deben tomar de dos a cuatro cucharadas por la mañana (aumentando una cucharadita a la dosis diariamente).
Día 20. Mucho mejor; habla más racional, trabaja un poco, ¡me reconoce y me nombra! Y desea besar a una dama presente; ahora comienza a mostrar sus tendencias amorosas; fácilmente se apasiona y toma las cosas a mal; duerme bien; llora muy a menudo; se enfurece por bagatelas; come más de lo usual; cuando vuelve en sí le gusta jugar, pero solo como lo haría un pequeño niño.
BELLADONA, un glóbulo de una potencia superior; siete cucharadas agitadas en dos vasos, seis cucharaditas del segundo vaso por la mañana temprano.[1]
Día 28, el 22, 23, y 24, mucha excitación día y noche, gran lascivia, en sus acciones y palabras, se jala la ropa y trata de tocar los genitales de los demás, rápidamente entra en cólera y golpea a todos.
Hyoscyamus X* siete cucharadas, etc., una cucharada en un vaso lleno de agua; una cucharadita por la mañana.
5 de octubre, durante cinco días no comió nada; se queja de dolor de vientre; durante los últimos días menos maliciosa y menos lasciva, heces algo sueltas, picazón en todo el cuerpo, especialmente en sus genitales, duerme bien.
Sacch. Lactis, durante siete días en siete cucharadas etc.
Día 10, el día 7 ira excesiva; ella trataba de golpear a todos. El siguiente día el 8, ataque de pánico y temor, casi como al inicio de su enfermedad (miedo de un lobo imaginario) miedo como si fuera a ser quemada. Desde entonces ha estado tranquila y habla racional y no ha habido nada indecente los últimos dos días.
Sacch. Lactis….. etc.
Día 14. Bastante bien y sensata.
Día 18, igual pero fuerte dolor de cabeza, inclinación a dormir por el día, no tan alegre.
(Nuevo) SULPHUR (nueva dinamización de la porción más pequeña de material) un glóbulo en tres vasos, una cucharadita por la mañana.
Día 22, muy bien, muy poco dolor de cabeza.
SULPHUR la siguiente dinamización en dos vasos.
Continuo con SULPHUR ocasionalmente hasta Noviembre momento en el cual fue, y sigue siendo una niña sana, racional, y amable.
Caso II.
O-------t, un actor, 33 años soltero, 14 de Enero de 1843, Durante varios años ha tenido un dolor de garganta, por lo que ahora hace un mes. La última vez su dolor de garganta había durado dos semanas. Al tragar saliva una sensación de pinchazo, sensación de contracción y excoriaciones. Cuando no presenta estos dolores de garganta el sufre de una fisura en el ano con violento dolor como de una grieta, después el ano se inflama, se hincha y se estrecha, es solo mediante un gran esfuerzo que las heces pueden pasar y es cuando las venas Hemorroidales hinchadas sobresalen.
15 de Enero, Tomo temprano antes del desayuno una cucharada de las de café de una solución de un granulo, de BELLADONA en siete cucharadas de agua, de la solución una cucharada debe ponerse en un vaso de agua y agitarse.
15 de Enero, Por la noche la garganta estaba peor.
Enero 16, El dolor de garganta se ha ido, pero la afección del ano regreso, como fue descrita una fisura abierta con dolor como excoriante, hinchazón, dolor y constricción. No obstante tuvo defecación dolorosa por la tarde.
Reconoció que hace ocho años tuvo un chancro, que había sido destruido como de costumbre, con un corrosivo, después de lo cual todas estas dolencias se habían establecido.
El 10 de Enero, recibe un glóbulo de Mercurius Vivus I. de la más baja y nueva dinamización (que contiene muchísimo menos sustancia que la actual), preparada para ser tomada como la anterior.
Tomada como la anterior (después de agitar la botella cada vez) una cucharada en un vaso de agua al igual que con BELLADONA, bien agitada.
Enero 20, casi sin dolor de garganta, el ano se encuentra mejor, pero aun siente dolor después de defecar, pero no hay mas pulsación allí, no hinchazón ni inflamación del ano, menos constricción.
Un glóbulo de MERCURIUS VIV., 2 dinamización preparada y tomada de la misma manera, en la mañana.
(No anote si el tomo el Mercurius (2) 1 o 2 veces al día; por lo general solo una vez temprano por la mañana antes del desayuno.)
25 de Enero, la garganta esta casi del todo bien, pero en el ano hay un dolor como excoriante y punzadas severas, severo dolor en el ano después de defecar, todavía hay constricción y calor.
30, de Enero, por la tarde recibió la ultima dosis (una cucharada de las de café). El día 28, el ano estaba mejor, el dolor de garganta había regresado, dolor excoriante severo en la garganta.
Un Glóbulo de azúcar de leche durante siete días; preparado y tomado de la misma manera.
7 de febrero, dolor severo como de ulceración en la garganta, cólico, pero obra bien, pero varias veces en sucesión, con gran sed, pero todo está bien en el ano, SULPHUR 2-0 en siete cucharadas de agua como arriba.
Febrero 13, dolores como ulcerativos en la garganta especialmente al tragar saliva, de la que ahora tiene una gran cantidad, especialmente en el 11, y 12, algo de constricción en el ano, especialmente desde ayer.
Ahora olfacción de MERCURIUS y doy MERCURIUS VIVUS, 2-0 un glóbulo como siempre en siete cucharadas, una media cucharada de Brandy a ser tomado como anteriormente.
Febrero 20, la garganta se encuentra mejor desde el 18, ha estado padeciendo mucho del ano, la defecación le causa dolor, menos sed.
§ -0 azúcar de la leche en siete cucharadas.
Marzo 3, No más dolor de garganta al ir a defecar una vena hemorroidal pero sin sangre se asoma, (anteriormente esto era acompañado de ardor y dolor en carne viva); ahora solamente con comezón en el área. Doy una olfacción de AC NITR.
20 de Marzo, difícilmente algo de dolor después de obrar, ayer algo de sangre fue descargada con las heces (Un síntoma antiguo) la garganta se encuentra bien, solo cuando toma algo frio presenta algo de sensación.
Ahora se le permite una olfacción de AC NITR. La olfacción es directamente después de abrir un pequeño frasco que contiene media onza de alcohol de bajo grado o brandy en el que una pastilla con la medicina se disuelve, la huele a uno o dos momentos.
Su salud se restauro de forma permanente.
[1] El significado de estas direcciones, que no es muy obvio, parece ser que el glóbulo se disuelve en 7 cucharadas de agua y de estas una cucharada debe agitarse en un segundo vaso de agua y de este segundo vaso una cucharada una cucharada debe darse por seis mañanas sucesivas.
Yorumlar